رونمایی از آثار ترجمهشده شهید امام خامنهای به زبان بنگالی در قم
به گزارش خبرگزاری حوزه، مراسم رونمایی از مجموعه آثار ترجمهشده مقام معظم رهبری به زبان بنگالی، با حضور جمعی از طلاب، فضلا و شخصیتهای علمی و فرهنگی بنگلادشی، در دفتر نمایندگی مقام معظم رهبری در بنگلادش برگزار شد.
در این مراسم، دکتر جلیل رحیمی جهانآبادی، سفیر جمهوری اسلامی ایران در بنگلادش، طی سخنانی به تبیین شرایط کنونی جهان اسلام، اهمیت وحدت امت اسلامی، نقش جمهوری اسلامی ایران در حمایت از آرمانهای اسلامی و جایگاه فرهنگ مقاومت در تحولات منطقه پرداخت.
وی در ابتدای سخنان خود ضمن قدردانی از برگزارکنندگان این مراسم، بر اهمیت گسترش معارف اسلامی و انقلابی از طریق ترجمه و فعالیتهای فرهنگی تأکید کرد و اظهار داشت: ترجمه آثار اندیشمندان و رهبران جهان اسلام به زبانهای مختلف، زمینه آشنایی ملتها با معارف اسلامی و اندیشههای اصیل دینی را فراهم میکند و نقش مهمی در تقویت ارتباطات فرهنگی میان مسلمانان دارد.
سفیر جمهوری اسلامی ایران در بنگلادش با اشاره به ضرورت پایبندی عملی به آموزههای قرآن کریم، تصریح کرد: امت اسلامی نیازمند الگوهایی است که مفاهیم قرآنی همچون عزت، استقلال، عدالت و مقاومت را در عرصه عمل به نمایش بگذارند و با رفتار و عملکرد خود، ارزشهای اسلامی را ترویج کنند.
رحیمی جهانآبادی در ادامه با تأکید بر اهمیت وحدت میان مسلمانان، خاطرنشان کرد: دشمنان جهان اسلام همواره در تلاش بودهاند تا از طریق ایجاد اختلافات مذهبی و قومی، امت اسلامی را تضعیف کنند؛ از این رو حفظ انسجام و همدلی میان شیعه و سنی، از مهمترین ضرورتهای امروز جهان اسلام به شمار میرود.
وی همچنین به نقش جمهوری اسلامی ایران در دفاع از آرمانهای اسلامی و حمایت از ملتهای مظلوم اشاره کرد و گفت: ملت ایران در طول سالهای گذشته با تکیه بر ایمان، وحدت و روحیه مقاومت، در برابر فشارها و تهدیدهای مختلف ایستادگی کرده و توانسته است از استقلال و عزت خود پاسداری کند.
سفیر ایران در بنگلادش با اشاره به مشاهدات خود از فضای اجتماعی این کشور، از علاقه و حمایت گسترده مردم بنگلادش نسبت به جمهوری اسلامی ایران و آرمانهای انقلاب اسلامی سخن گفت و افزود: مردم بنگلادش، اعم از شیعه و سنی، همواره نسبت به مسائل جهان اسلام حساس بوده و در مناسبتهای مختلف همبستگی خود را با ملت ایران و دیگر ملتهای مسلمان نشان دادهاند.
وی با بیان خاطراتی از کمکها و حمایتهای مردمی در بنگلادش، این همراهیها را نشانه عمق پیوندهای عاطفی و فرهنگی میان دو ملت دانست و تأکید کرد: سرمایه اصلی جمهوری اسلامی ایران، علاوه بر توانمندیهای علمی و دفاعی، محبت و اعتماد ملتهای مسلمان و آزادیخواه در نقاط مختلف جهان است.
رحیمی جهانآبادی در بخش دیگری از سخنان خود بر ضرورت توسعه فعالیتهای فرهنگی، علمی و رسانهای در منطقه شبهقاره تأکید کرد و گفت: معرفی صحیح فرهنگ اسلامی، تبیین واقعیتهای جهان اسلام و گسترش تعاملات علمی و فرهنگی، از مهمترین مسئولیتهای فعالان فرهنگی و نخبگان دینی در شرایط کنونی است.
وی در پایان ضمن قدردانی از دستاندرکاران برگزاری این مراسم، برای موفقیت طلاب و دانشجویان بنگلادشی در مسیر تحصیل علوم اسلامی آرزوی توفیق کرد و خواستار گسترش همکاریهای علمی و فرهنگی میان مراکز دینی و علمی ایران و بنگلادش شد.
گفتنی است در این مراسم، حاضران بر اهمیت ترجمه و انتشار آثار اسلامی به زبانهای مختلف، بهویژه زبان بنگالی، تأکید کرده و این اقدام را گامی مؤثر در جهت توسعه ارتباطات فرهنگی و معرفتی میان ملتهای مسلمان ارزیابی کردند.
